I've collected Japanese-versions of English since I started going to Tokyo in the early 1980's. I found this today on ebay for a "HeartWarm" toy chick and egg. The description reads:
Thank you for bidding a Chibun-no-ichi hiyoko chicken and egg. If you touch its head, it will talk to you. If you leave it along, it will sad.